中国人保跟中国人寿不是一家，目前，它们是两家不同的保险公司。

不过，在1949年中国只有一家保险公司即人民保险公司，它在1990年分制改革的时候分为两家，一是中国人寿保险公司，主经营寿险；二是中国人民保险公司，主经营财险。

总而言之，就目前而言，中国人保跟中国人寿是两家不同、彼此独立的公司，但是追根溯源两家公司起初是一家。