等待期后，因疾病或意外伤害导致主险合同附表所列“伤残”，丧失日常生活能力需要护理的，若该伤残为身体功能伤残，在观察期结束后，经双方认可的医疗机构或有资质的鉴定机构诊断确定符合主险合同附表所列伤残标准，保险公司按主险合同基本保险金
额的10倍给付伤残保险金，并免予收取自观察期结束后保险期间内主险合同及平安附加长护保终身寿险合同剩余的各期保险费。；若该伤残为身体结构伤残，无观察期，经双方认可的医疗机构或有资质的鉴定机构诊断确定符合主险合同附表所列伤残标准，保险公司按主险合同基本保险金额的10倍给付伤残保险金，并免予收取自伤残确定后保险期间内主险合同及平安附加长护保终身寿险合同剩余的各期保险费。
伤残保险金给付以一次为限。保险公司给付伤残保险金后，本伤残保险金责任终止。