终身寿险和年金险的区别在于：

终身寿险是指不定期的死亡保险，也就是说在保障期间，无论被保险人何时身故，保险公司都应该赔付保险金；年金险则是指投保人趸交或者分期缴纳保费，保险公司则以被保险人的生存为条件，按照年，半年，季度或者月来给付保险金，直到被保险人身故或者合同期满。

终身寿险更多的是在被保险人身故后提供经济赔付，可以用于遗产规划，而年金保险则更像是一种储蓄理财，可以保障被保险人的晚年生活。