可以赔，只要买了交强险和三者险，把车借给别人出了事故，那么只要符合理赔范围的都可以使用该辆车的车险，保险公司也会在责任限额范围内予以赔偿。当然，不足部分则是需要机动车使用人承担赔偿责任，如果机动车所有人对事故有过错的，也要承当相应的赔偿责任。毕竟车险是跟车不跟人，三者险是赔第三方的损失，包括人身伤亡和财产损失。