如果个股在大跌之后，个股出现重大利空消息，吸引市场上的投资者大量买入，从而推动股价上涨，则投资者面对这种翻红可以考虑继续持有；如果个股在大跌之后的翻红是市场上的主力通过翻红来进行诱多操作，好方便其在上方出货，则这种翻红，其成交量跟不上，则投资者应该趁机抛出手中的股票。