车不在自己名下是可以买保险的，投保车险时可以找直系亲属代为办理，如父母子女、配偶等，只要提供关系证明即可。

另外，车险的投保人和被保险人也可以是非车主本人。

根据《保险法》的第十二条规定，财产保险的被保险人在保险事故发生时，对保险标的应当具有保险利益。

而车险属于财产保险的一种，只要被保险人对被保险车辆具有利害关系即可。例如被保险车辆收到损害，被保险人的利益会因此而遭受损失。