第三者责任险只赔偿第三者的人身伤亡和财产损失，而对方的车辆受损就属于财产损失的范畴。另外，车辆损失也可以由本人的车损险进行赔付，只不过不能进行重复赔偿，具体赔偿比例依据交警划分的是该责任比例而定。

也就是说，发生交通事故时，被保险机动车一方负主要事故责任的，三者险只赔对方损失的70%；负同等事故责任的，三者险只赔对方损失的50%；方负次要事故责任的，三者险只赔对方损失的30%，超过保险责任限额的部分由被保险人本人负责。